Володимир Познер історія успіху


Володимир Познер

Володимир Познер - ведучий, журналіст.

Витратив кращі роки на брехню. Брехня

на благо - так не буває. Брехня - це

брехня. Це не має відношення до журналістики.

День за днем ти брехав. Це було

твоєю професією. Не буду займатися,

Не буду служити і підтримувати владу.

Відрікся, розкаявся і ніколи не брешу.

(Володимир Познер про себе)

1 квітня 2009 Володимир Познер відзначив своє 75-річчя, а народився він 1 квітня 1934 в Парижі в родині єврейського емігранта з Росії Володимира Олександровича Познера і француженки Жеральдін Лютте. Предки батька жили в Познані, в той час Позен (житель Позена-Познер).

Батьки не були розписані, і до п'яти років маленький Володя вважався незаконнонародженим. Мати відвезла тримісячного Познера в США, де влаштувалася працювати монтажером у французькому відділенні кінокомпанії Парамаунт. Лише в 1939 році батько забрав сім'ю знову до Франції, де батьки офіційно зареєстрували свій шлюб. Але вже через два роки, життя в вішистського Франції стала для них неможливою. Батько Познера не приховував своїх прорадянських і прокомуністичних симпатій, і сім'я Познер знову переїжджає до США.

В Америці Познер прожили до 1949 року. У 1945 році у них народився ще один хлопчик - Павло. Сім'я жила досить непогано, оскільки Познер-старший заробляв на рік до 250 тисяч доларів - чималі на ті часи гроші. Сам Володимир навчався в дорогій приватній школі, про що з ностальгією згадує й донині.

15-річний Володя навчався у спеціальній школі для дітей німецьких політемігрантів, які втекли від Гітлера в СРСР, а після війни повернулися в НДР, де закінчив восьмий і дев'ятий класи. У 1952 сім'я переїхала до СРСР. У 1953 році Володимир вступив на біолого-грунтовий факультет МГУ, який закінчив в 1958.

Познер в журналістиці

Після закінчення університету Володимир заробляв на життя науковими перекладами з англійської та на англійську. У 1959 р. через рік після закінчення університету Познер влаштувався літературним секретарем до відомому поету Самуїла Яковичу Маршаку. У пресі почали з'являтися деякі його прозові та поетичні переклади. 'Насправді я був просто писарем, який відповідав на листи з Англії, Франції, Америки', - згадує сам Познер. Це явно зайва скромність: він був не 'писарем', а учнем Самуїла Яковича в перекладі поезії з англійської на російську мову.

Потрібно відзначити, у самого Самуїла Яковича від знайомства з молодим Познером залишилися, м'яко кажучи, змішані почуття. Про цю історію сам Познер не любить згадувати і щоразу по-різному інтерпретує те, що трапилося. Після кропіткої праці Познеру вдалося нарешті зробити переклади цілих чотирьох віршів, з якими честолюбний 'учень', отримавши схвалення вчителя, тут же помчав до журналу 'Новий світ'. До редакції журналу, однак, Познер прибув вже з вісьмома перекладами. Ще чотири були просто викрали з столу Маршака (одна з інтерпретацій Познера: 'будучи людиною іронічного складу, про всяк випадок передрукував ще чотири вірші - вже в перекладі Маршака'). Крадіжка стало відомо Маршаку й 'молоде дарування' з 'іронічним складом' (в іншій інтерпретації Познера - з 'авантюрним') змушене було шукати іншу роботу. 'Звичайно, я схуліганіл, але отримав велике задоволення', - згадує Познер.

У жовтні 1961 поступив на роботу в Агентство Печатки 'Новини', тісно пов'язане з КДБ, потім перейшов на роботу в Комітет з телебачення і радіомовлення (згодом Держтелерадіо СРСР) в якості коментатора головної редакції радіомовлення на США і Англію в програмі 'Голос Москви'. У 1967 році вступив до КПРС. До кінця 1985 щоденно вів свою радіопередачу англійською мовою. Американські радіослухачі могли чути його в ток-шоу Рея Бріма Лос-Анжелесской радіостанції KABC 790 AM. Також він з'являвся в програмі Nightline на ABC-TV.

У лютому 1970 року Познер змінив місце роботи - він став коментатором Головної редакції радіомовлення на США і Англію Держтелерадіо СРСР.

За спогадом беззмінного ведучого радянського Іномовлення Йосипа Адамова: «Він писав щоденні коментарі. І дуже нудно. Подивіться - ось рейтинг програм «Іномовлення», зроблений десь перед тим як Познер пішов з радіо. Моя передача «Поштова скринька» - 190 голосів, на другому місці «Новини» - 127 голосів, а от у Познера - 57 голосів. У 3,3 рази менше, ніж у моєї програми. А адже він виступав кожен день. Він, на мій погляд, до своєї програми «Времена» нічого цікавого на телебаченні і не зробив. Познер показав себе вмілим слідчим. Допитувати він уміє ... По правді сказати, що не дуже любили його на радіо. Взагалі є речі, які неприємні в людях ».

В кінці 70-х років Познеру нарешті вдалося отримати можливість виїзду за кордон. Він відвідав Францію, США і ряд інших західних країн. Більше того, після 79-го року він почав часто з'являтися на американському телебаченні, активно пропагую радянський спосіб життя. Ініціатором появи Познера на американських блакитних екранах стала завідуюча московським бюро Ей-бі-сі, яка одного разу вирішила, що вистачить показувати дисидентів, треба дати слово простому лояльному радянській людині і запросила нашого героя на програму «Нічна лінія» - Nigt Line.

5. «Нове мислення»

У липні 1986 року в житті Познера стався крутий поворот - Познер прийняв пропозицію Головного управління зовнішніх зносин ЦТ і провів перший в історії телеміст - «Ленінград - Сіетл». Потім був другий телеміст між жінками Бостона і Ленінграда, який подарував нам коронну фразу, запущену якоюсь дамою: «У нас в СРСР сексу немає» (закінчення фрази «на телебаченні» потонуло у вибуху реготу). Потім Познер зробив кілька разових передач, після чого в кінці 1987 року у нього з'явилася власна програма - «Недільний вечір з Володимиром Познером» на московському каналі.

Професійний рівень Познера ріс день від дня. Варто відзначити такий факт: за підсумками обширного соціологічного дослідження від 1989 року, «Політичні оглядачі та коментатори інформаційних передач ЦТ в оцінках московської аудиторії» Володимир Познер був визнаний тележурналістом № 1.

На початку 1990 року Познер став вести ще одну передачу - на другому каналі під назвою «Квадратура кола» (про міжнаціональні відносини). Однак у сітці мовлення ЦТ вона протрималася недовго і зникла. У квітні 1991 року, коли біля керма ЦТ стояв Л. Кравченко, стало остаточно зрозуміло, що найбільші перспективи «професійного» (читай - матеріального) зростання будуть у тих працівників ЗМІ, хто вчасно перекинеться на народжуване «приватне» мовлення. Багато популярні ведучі скопом покидали «Останкіно». Пішов «на вільні хліба» і Познер.

Його відхід з ВГТРК і неприхід на РГК зовсім не означав його бажання назавжди зникнути з телевізійних екранів. Йдучи, Познер домігся принципової домовленості про подальшу співпрацю відразу з обома компаніями. А поки він зідзвонився зі своїм старим приятелем Філом Донахью і запропонував йому разом робити передачу в Америці. Той погодився, і незабаром мрія нашого героя про ситної і забезпеченого життя за океаном стала реальністю: вони разом з дружиною поїхали в США. Там популярний ведучий прожив кілька років, періодично з'являючись і на російських екранах (на РТР один час виходила передача «Америка Володимира Познера»). Але в середині 90-х передача Познера і Донахью була закрита. Чому? Послухаємо самого Познера:

«Наш контракт треба було відновлювати щороку. І ось в черговий раз нас запрошує президент кабельного каналу «CNBC» і говорить: «Я збираюся продовжити ваш контракт, але є кілька умов». (Тут треба сказати, що Філ вважається в Америці лібералом, там зараз це лайливе слово, а мене взагалі записали в ліві.) І починає нам розповідати, що ми можемо говорити, чого не можемо і т. д. Ми встали і пішли. І більше не повернулися. Цікаво, що нічого особливо неприйнятного ми собі не дозволяли. Якось, розмірковуючи про інтервенцію японських машин на американський ринок, ми сказали, що не треба нападати на японців, треба краще робити американські машини. І відразу ж обидві автомобільні фірми, що давали рекламу в нашій програмі, її відкликали. Ось як здійснюється цензура в ринковому варіанті, без всяких ЦК і Політбюро. Так що не варто вже дуже серйозно сприймати розмови про свободу слова в Америці ... ».

Перебуваючи в Америці, Познер незабаром отримав запрошення від компанії «АТВ» випускати самостійну передачу під назвою «Ми». Оскільки заробити в Америці більше нічого не вдавалося, Познер з дружиною, зробивши кілька випусків, нарешті остаточно повернулися до Росії (яка, хоч так і не стала для нього своєю, але дозволяла жити цілком безбідно ...). А на початку 1996 року на світ народився ще один проект, в якому взяв участь Познер - програма «Людина в масці». У середині 1999 року програма закрилася - поїхала його авторка і ведуча Мері Назарі. Що стосується Познера, то він без роботи, звичайно ж, не залишився. З вересня 1999 по березень 2000 рік - автор і ведучий програми «Ми і час».

З листопада 2000 по липень 2008 року Познер вів щотижневе суспільно-політичне ток-шоу «Пори» на «Першому каналі». У вересні 2008 року оголосив про закриття цієї програми.

В якості коментатора брав участь у шоу «Король рингу» на «Першому каналі».

З 11 лютого по 26 травня 2008 року на «Першому каналі» щотижня виходив цикл передач «Одноповерхова Америка» за участю Володимира Познера і телеведучого Івана Урганта.

Підсумком телепроекту стала книга «Одноповерхова Америка», написана Познером спільно з американським кінодокументалістом Брайаном Каном і ілюстрована фотографіями Івана Урганта.

17 листопада 2008 на «Першому каналі» відбулася прем'єра авторської передачі Володимира Познера «Познер».

Володимир Познер нагороджений Орденом Дружби народів (1994), орденом Пошани (1999), орденом «За заслуги перед Вітчизною» IV ступеня (2006).

Нагороджений золотою медаллю Товариства «За кращий світ» (1997), призом «Золотий гонг», «Кращий телеведучий» Фестивалю Мас-Медіа-94, спеціальним призом журі фестивалю телепрограм «Оксамитовий сезон» (1995), призом «Золоте перо» Спілки Журналістів Росії.

Асоціація іноземних кореспондентів присудила Познеру премію Дмитра Холодова «Кращий репортаж про Росію».

У 1998 році програма «Людина в масці» стала переможцем Національного телевізійного конкурсу «ТЕФІ» в номінації «Ток-шоу», а в 2001 році програма «Пори» - у номінації «Публіцистична програма».

Володимир Познер разом зі своїм братом Павлом відкрив у Москві французький ресторан «Жеральдін», названий на честь матері братів Познер. Ресторан відноситься до типу закладів brasserie, популярних у Франції.

Одружений на Катерині Орловій, засновника і директора Школи телевізійної майстерності. У Володимира Познера двоє дітей і троє онуків.

Книги

'Parting With Illusions' (Прощання з ілюзіями) (1990)

'Eyewitness: A Personal Account of the Unraveling of the Soviet Union' (Свідок) (1991)

'Одноповерхова Америка' (2008). У співавторстві з Брайаном Каном, Іваном Ургантом.

Нагороди

Орден "За заслуги перед Вітчизною 'IV ступеня (2006)

Орден Пошани (1999)

Орден Дружби народів (1994)

Інші історії успіху


Комментариев пока нет!
Ваше имя *
Ваш Email *

Сумма цифр справа: код подтверждения


Ну, тут - у кого як фантазія працює.Зазвичай працює в одному напрямку - обіцянка високих відсотків за малі ... Читати ще

Стільниковий лохотрон Відомий за класичними творами "комбінатор" Остап Бендер знав, по його власним визнанням, більше 100 "порівняно чесних" способів відбирання грошей ... Читати ще

Середньостатистична людина ніколи б не міг уявити, що продукти, вироблені деякими тваринами, стільки коштують.Коли я вперше побачив цю інформацію, я ... Читати ще

Шукайте роботу по обробці електронної пошти на дому?Або знайшли пропозицію про таку роботу?Рано радієте. В інтернеті можна часто побачити ... Читати ще

Популярні статті

Нові статі

Высокий процент по вкладам

"Контракты UA": Все выше, и выше, и выше: почему банки взвинтили ставки по гривневым депозитамНаибольший доход, ... Далее

Высокие проценты по вкладам москва

У читателя может возникнуть вопрос: «Если я делаю вклад в банке, официально оформляю его всеми необходимыми документами, то какие могут ... Далее

Высокие вклады в рублях

* Консультации каждому рефералуСоветы и рекомендации по увеличению доходовКак не потерять деньгиСупер- Вклад - высокие ставки. Успей оформить. Звезда среди депозитов.Вклады в ... Далее

Высокие проценты по вкладам 2015

Высокие Проценты По Вкладам 2015Нашу группу находят по словам:О психологии легко - Как заработать на идее. Мыслим 31 окт 2007 И тогда ему ... Далее